Raport definiowany

Witam po raz kolejny. Gdy tworzę raport definiowany, do którego potrzebne mi są dane pracowników (dokładnie nazwisko imię), to dana osoba pojawia mi się w wydruku raportu tyle razy, ile jest wpisów w "Karierze" danej osoby. Czy ja robę coś nie tak? Wybieram z Zakładki "Pracownicy, doradcy, zleceniobiorcy" OSOBY->NAZWISKO oraz OSOBY->IMIE. I
. Jak to ominąć?
