Strona 2 z 3

Re: rosyjski

PostWysłany: 05.05.2020 13:35
przez Darek01
wykonałem, niestety zamiast rosyjskich literek znaki zapytania.

Re: rosyjski

PostWysłany: 05.05.2020 14:04
przez Darek01
wykonałem zgodnie z instrukcją, niestety zamiast cyrylicy znaki zapytania

Re: rosyjski

PostWysłany: 05.05.2020 14:18
przez Pio
Proszę odznaczyć "zwykły tekst", bo jak jest zaznaczony to wykona się konwersja na stronę kodową Windows,
a wówczas wszystkie nieznane kody są zamieniane na znaki "?"

Załącznik.

Re: rosyjski

PostWysłany: 05.05.2020 14:26
przez Darek01
super :)
z klawiatury działa, kopiuj wklej - nie działa

Re: rosyjski

PostWysłany: 05.05.2020 14:29
przez Darek01
to jeszcze jedno pytanie, jak wyświetlić "notatkę" w tablicy?

Re: rosyjski

PostWysłany: 05.05.2020 14:37
przez Pio
Darek01 napisał(a):kopiuj wklej - nie działa


Co jest źródłem tekstu ?
Podczas kopiowania z translatora powinna wykonać się konwersja w locie.
Jak nie działa najlepiej, to zaznacz tekst w notatce, prawy myszy->czcionka i wybierz "Cyrylica".
cyrylica.jpg


Odnośnie tablicy, nie rozumiem :(

Re: rosyjski

PostWysłany: 05.05.2020 14:49
przez Darek01
kopiuj wklej opanowałem, z tekstu pdf - jest oki,
wyświetlanie w tablicy:
jestem np. na tablicy "katalog towarów i usług", robię sobie notatkę, ale chciałbym żeby mi wyświetlała się w kolumnie na tej tablicy - jak to zrobić? nie musi być w tej tablicy ale w jakimkolwiek zestawieniu żeby mógł widzieć w kolumnie obok kolumny "nazwa"

Re: rosyjski

PostWysłany: 05.05.2020 15:05
przez Pio
Zapis cyrylicy (i czcionek azjatyckich, arabskich, ....) do bazy danych jest możliwy tylko w bazach UTF, czyli SQL z obsługą UTF.
Nie jest to kwestia chęci, ale po prostu braku możliwości technicznych.

Zastanówmy się jednak, czy nie da się jakoś oszukać systemu :)
Właściwie nie zależy nam na sortowaniu i "rozumieniu" tekstu przez oprogramowanie, czy system operacyjny, a jedynie wizualizacji jakieś tekstu.
No i się nasuwa pytanie, gdzie konkretnie ma być widoczna cyrylica ?

Okno, wydruk, .... najlepiej rzut z zaznaczeniem miejsca.
To ważne, bo nie wszędzie da się oszukać Windows czy Linux :)

Re: rosyjski

PostWysłany: 05.05.2020 15:08
przez Pio
Jeszcze jedno.

Oczywiście w czystym systemie z cyrylicą, da się ją zastosować.

Jest problem w przypadku danych mieszanych, tj. alfabetu łaciśkiego i cyrylicy jednocześnie.
(jak i innych jednocześnie więcej niż jednego systemu).

Re: rosyjski

PostWysłany: 05.05.2020 21:22
przez Darek01
Schowek01.jpg
Schowek02.jpg
podaję dwa zrzuty ekranu, jeden z wypełnionym oknem notatki, drugi z zaznaczoną strzałką gdzie chciałbym widzieć kolumnę z notatkami.